Con el comando TO del FOR, pasa algo similar al AND en expresiones, se evalúa siempre, en cada pasada del bucle. Si quieres que solo se evalúe una vez (como hace FOX), se debe usar _TO_
Echa un vistazo a https://help.windev.com/en-US/?1510001&name=for_statement